This is what the anti-Catholic Calvinist James Swan claims in his article, “How Accurate was Exsurge Domine in Refuting Martin Luther?” (Boors All, 4-24-10). Martin Luther’s words will be in blue, Hans Hillerbrand’s in green, and Pope Leo X’s in purple. Swan wrote:
I’m going to explain why you’re not alone if you’re not sure what was going on in the Ninety Five Theses or what exactly Luther was saying at the time that so infuriated Rome. It appears Rome wasn’t sure either what exactly Luther was saying in some instances. The Roman Church issued a document explaining why they rejected Luther’s teaching: Exsurge Domine, . . .
Despite being a papal document, I would argue Exsurge Domine isn’t really any sort of help. . . . I would also point out that Rome’s sharpest minds didn’t quite know what was going on either when they put Exsurge Domine together.
Swan then refers to
Hans Hillerbrand, “Martin Luther and the Bull Exsurge Domine” (Theological Studies 30:108-112). . . . a fascinating short article, documenting how imprecisely Rome’s theologians quoted and understood Luther’s writings . . . Hillerbrand lists a number of mistakes made in Exsurge Domine when it attempted to document Luther’s errors.
***
“Please Hit ‘Subscribe’”! If you have received benefit from this or any of my other 4,600+ articles, please follow this blog by signing up (with your email address) on the sidebar to the right (you may have to scroll down a bit), above where there is an icon bar, “Sign Me Up!”: to receive notice when I post a new blog article. This is the equivalent of subscribing to a YouTube channel. Please also consider following me on Twitter / X and purchasing one or more of my 55 books. All of this helps me get more exposure, and (however little!) more income for my full-time apologetics work. Thanks so much and happy reading!
***
His link to this is no longer valid (it didn’t even work on the Wayback Machine; drats!), but Swan cited a good chunk of it, with which I will interact:
Proposition 25, which pertains to the primacy of the Roman pontiff, cannot be located in any of Luther’s writings prior to 1520.
25. The Roman Pontiff, the successor of Peter, is not the vicar of Christ over all the churches of the entire world, instituted by Christ Himself in blessed Peter.
Exsurge Domine didn’t claim to be making direct quotations from Luther’s writings. Rather, it stated, “Some of these errors we have decided to include in the present document; their substance is as follows:”. Is Proposition 25 present in Luther’s writings before 1520? Well, whether it was written down by this time or not, Luther’s words in the Leipzig Disputation with Johann Eck, from July 1519, certainly express this notion:
I grant by all means that there is a monarchy in the church militant, and that its head is not a man but Christ himself, and this on divine authority in 1 Corinthians 15 [25]: “He must reign until he has put all his enemies under his feet.” And a little earlier: “Then comes the end, when he delivers the kingdom to God the Father after destroying every earthly power.” St. Augustine in the last chapter of his first book on the Trinity speaks about the reign of Christ in the present: “So it is clear that Christ, the head of the church, will transform us, who are his kingdom, to his image.”
So Matthew says in his final chapter: “Lo, I am with you always, even to the end of the world.” Likewise in Acts 9 [4], where Paul heard a voice from heaven – “Saul, Saul, why do you persecute me?” – Augustine says again that the head is speaking for its members. Therefore one must not listen to those who drive Christ out of the church militant into the church triumphant, that is, the kingdom of faith. The point is this, that we do not see our head, yet we have him. Psalm 122 says, “He sits in judgment over the House of David.” Surely there are many seats on which Christ alone sits. We see the seats, not the occupant, or the king.
Coming then to the authorities of the gentleman, where he asserts that in the church militant there is one head, established by divine law and by Christ, he speaks for himself, but he proves nothing. For, in my opinion, he contradicts himself by his first authority, that of Paul in Ephesians 4 [15], since Paul speaks there most certainly about the church militant and he calls Christ its head. The same idea, contradictory to him, is to be found in 1 Corinthians 3 [5, together with 1:13]: “Who then is Apollos? Who is Cephas? Who is Paul? Is Christ divided?” and so on. Here he clearly forbids any other head than Christ. (“Leipzig Disputation between Martin Luther and Johann Eck (1519),” in German History Intersections, November 28, 2023)
Proposition 4…took two of the 95 Theses (Thesis 14, “Imperfecta … magnum timorem,” and Thesis 15, “Hie timor et horror satis est se solo… faceré poenam purgatorii”), and added, as a final clause, a passage from the Resolutions which read “horror ipse mortis… etiam se solo impedit introitum regni.” It would seem that the “new” sentence does not precisely agree with Luther’s own formulations.
4. To one on the point of death imperfect charity necessarily brings with it great fear, which in itself alone is enough to produce the punishment of purgatory, and impedes entrance into the kingdom.
Luther only had to deny any one of the three components of the sacrament of penance, to deny the Catholic doctrine that it consisted of three parts. He did this for sure in The Babylonian Captivity of the Church (published less than four months later, on 6 October 1520):
*
He wrote his treatise, The Sacrament of Penance, in October 1519. It appears in Luther’s Works, Volume 25, pp. 9-22. I quote:
30. Some articles of John Hus, condemned in the Council of Constance, are most Christian, wholly true and evangelical; these the universal Church could not condemn.
*
I don’t see how this misrepresents Luther. Again in the Leipzig Disputation, Luther is recorded as having stated that many of Jan Hus’ propositions were “most Christian and evangelical” (see, “Leipzig Debate,” 8-20-19, Lutheran Church Missouri Synod, New Jersey District). Again, Roland Bainton, in the most famous biography in English of Luther, Here I Stand (pp. 115-116), cited Luther from this Disputation as saying, “Among the articles of John Hus, I find many which are plainly Christian and evangelical, which the universal Church cannot condemn.”
I wanted to reply to other examples from Hillerbrand, but I couldn’t determine exactly what he was referring to in Luther, that Pope Leo X allegedly misrepresented.
*
*
*
Critique of Ten Exaggerated Claims of the “Reformation” [10-31-17; its 500th anniversary date]
*
*
Practical Matters: Perhaps some of my 4,600+ free online articles (the most comprehensive “one-stop” Catholic apologetics site) or fifty-five books have helped you (by God’s grace) to decide to become Catholic or to return to the Church, or better understand some doctrines and why we believe them.
Or you may believe my work is worthy to support for the purpose of apologetics and evangelism in general. If so, please seriously consider a much-needed financial contribution. I’m always in need of more funds: especially monthly support. “The laborer is worthy of his wages” (1 Tim 5:18, NKJV). 1 December 2021 was my 20th anniversary as a full-time Catholic apologist, and February 2022 marked the 25th anniversary of my blog.
PayPal donations are the easiest: just send to my email address: apologistdave@gmail.com. Here’s also a second page to get to PayPal. You’ll see the term “Catholic Used Book Service”, which is my old side-business. To learn about the different methods of contributing (including Zelle), see my page: About Catholic Apologist Dave Armstrong / Donation Information. Thanks a million from the bottom of my heart!
*
***
*
Photo Credit: Title page of Pope Leo X’s 1520 Bull, Exsurge Domine (15 June 1520), that threatened to excommunicate Martin Luther [public domain / Wikimedia Commons]
Summary: Did Pope Leo X misrepresent Martin Luther, the Protestant founder, in his bull of threatened excommunication, Exsurge Domine, (1520)? I examine some of these claims.